About
Contact 


Clinet Work
Personal Work
︎Series
    Single
    Categories

︎︎︎
Instagram
Behance
Facebook



〈 2021 貧窮人的台北-1.5公尺的裂縫 〉
展覽主視覺&系列展間插畫


主辦|向貧窮者學習行動聯盟
標準字設計|張庭瑄
插畫|早日

展覽期間|2021.10.28-11.12

Key Visual &Illustrations for the online exhibition
by Learning From The Poor 2021


Client| Learning From The poor
LogotypeDesign| Ting-Hsuan Chang
Illustration|Zao Ri
Duration|2021.10.28-11.12





「貧窮人的台北」是自2017年起,由雙北數個都市貧困者的NGO聯盟所發起的倡議活動。2021年因應疫情將展覽轉為線上展覽搭配實體影展、講座。希望透過貧窮經驗者、社工、NGO的第一視角敘述,試圖拼湊5至8月台灣疫情嚴峻期間,社會邊緣者的生活現場——那是充滿語言、畫面、想法,卻未被好好看待的世界。

主視覺插畫設計試著呼應策展理念: 「……若萬物皆有裂縫,若光會透入,1.5公尺的社交距離間,或許會折射出彩虹。」繪製了疫情之下,貧困者被隔絕於城市裂縫中的景象,唯有彼方的一道微光照射在身上,花朵綻放了,那是晦暗縫隙間的堅毅與希望。


This is an online exhibition that explores the issue of poverty. It portrays the scenes of the poor being isolated in the cracks of the city during the COVID-19 pandemic, only with a warm light shining on them. The flowers bloomed, representing the resilience and hope in the dark gaps.



主題展間:〈五月十二後的日子〉

重建貧窮者視角中的疫情時間軸。 描繪了關於萬華的新聞與輿論、家庭張力與教學落差、清茶館關門、無家者與工人在三級警戒下的新日常、移工禁足令等議題內容。如同從觀景窗望出的情景,帶領觀者回顧當下發生的事件。






主題展間:〈黑暗中,光的互訪-疫情間的社會工作者日誌〉

三級警戒期間,深夜裡的街頭社工、在宅社工、據點社工、協槓組織工作者的工作身影。




主題展間:〈有故事的主體-疫情中的底層在場者群〉

主辦向貧困經驗者徵稿,訴說自己在疫情下的生活與情感,人物手中的螢幕與信紙併發出漂浮的物件,物件取自於徵稿信件中的內容、也有抽象的團塊,它們奔流向同一處,代表眾人的意念與話語逐漸匯聚在一塊奮力地尋找出口。





主題展間:〈結穗的五月-疫情中的支持網〉

描繪萬華社區在疫情期間仍生氣盎然的互助支持網絡。
鳥銜著長長的草葉飛翔,暗示著機動性、人之間的連結。







z